フランスが「籍が入ったままでも恋愛OK」なワケ

結婚とは何だろう。制度なのか、それとも関係性なのか。フランスに暮らしていると、その問いを自然と突きつけられる瞬間がある。

事実婚、PACS（※）、離婚、再構築――日本とは異なるさまざまな選択肢があるなかで、フランスの人々はどのように「ふたりの形」を選び取っているのか。日本との違いはどこにあるのか。

このシリーズでは、パリ近郊に住む筆者（3児の母）が、フランスの日常を通して見えてくる、結婚と夫婦の多様なかたちを考える。日本で「結婚ってどうなの？」と疑問を持ったり、「結婚生活、なんか苦しい」と感じたりしている既婚者の方にぜひ読んでいただきたい。もしかすると、あなたの疑問や悩みを解決するヒントがあるかも？

第七回となる今回は「籍が入っているままで恋愛すること」について紹介していく。

離婚協議中と証明できれば、恋愛は違法ではないフランス

フランスで暮らしていると、日本ではちょっと耳を疑ってしまうようなエピソードを聞くことがある。

離婚経験者の話を聞くと、前の配偶者と別れた時期と、今のパートナーと出会った時期が、ガッツリと重なっているのだ。日本ではいわゆる『不倫（不貞行為）』のはず。

でも、当の本人は悪びれる様子もなく、むしろ「あのときは本当に彼に救われたの」と堂々と今の幸せを語っている。これには、結婚制度や「籍」のとらえ方に対する、フランスならではの驚きの「カラクリ」が隠されているのだ。

背景にあるのは、第一回でも触れた「フランスの離婚手続きの圧倒的な遅さ」。

フランスで離婚をする場合、たとえお互いがスムーズに合意している「協議離婚」であっても、あるいは揉めに揉めて「裁判」になる離婚であっても、どちらにせよ必ず夫婦それぞれに弁護士を挟む必要がある。

しかも、裁判所をはじめとした行政の手続きは驚くほど遅い。どれだけ「早く別れたい」と思っていても、協議離婚でも数ヶ月、裁判になれば２年以上、４年かかることもザラである。別れると決まった相手と何年もずるずる婚姻関係を結ぶのは、どちらにとってもつらい。

そこで登場するのが、弁護士から発行される「この人は現在、離婚協議中です」という証明書だ。この証明書が、水戸黄門の印籠のような役割を果たしてくれる。

これさえあれば、まだ籍を入れた状態でも、他の誰かと恋愛しても「違法」とならないのだ。

パリ近郊で暮らすフランス人のAさん（30代）も、この仕組みに救われた一人だった。

「元夫との話し合いも行政の手続きも、すべてがうまくいかなくて、当時は心も体も限界だったの。そんな中で、今の彼とマッチングアプリで出会って、ものすごく救われたわ」

日本だったら不倫となるはずだが、フランスでは違う。

「堂々と手を繋いでデートしたわよ。役所から『シングルマザーの手続きをするのに必要だ」って言われて、弁護士から離婚協議中の証明書をもらっていたしね。もちろん、その間は彼と籍を入れることはできないけど」

ちなみに彼の前に、別の男性に「夫と離婚協議中だ」とアプリのメッセージで伝えたら「僕も離婚協議中だよ、お互いに子どもを連れて公園でデートしよう」と返されたこともあったんだとか……。

今では離婚も成立して、子どもたちも一緒に住んでるらしい。彼との子どもが生まれたら、事実婚（パックス）をする予定だという。

「籍は重い」けど、すぐに離婚できる日本

一方で、私たちの母国である日本はどうだろう。

日本は書類（離婚届）を一枚提出すれば、役所の窓口でその日のうちに一瞬で手続きが完了する。でも、スムーズに戸籍を切り替えられる仕組みがあるからこそ、「籍が入っている期間」のルールや線引きはとても明確になっている。

日本では法律上（民法）、婚姻届が出ている以上は、配偶者以外の第三者と肉体関係を持つことが「不貞行為（不法行為）」と見なされる。もしこれが原因で離婚に発展する場合、責任のある側が支払う裁判上の慰謝料（いわば法律上のペナルティ）の相場は、だいたい100万円〜300万円だ。

日本で暮らすBさん（40代・女性）は、こう語る。

「夫とはもう何年も心が離れていて、完全に夫婦関係は冷め切っていました。そんな時に別の男性を好きになってしまって、それが夫にバレて、離婚することになったんです。せめてもの救いは、子どもの親権を無事にとれたことでした」

「不倫をした側は子どもの親権をとれないのでは？」と疑問に思う読者もいるかもしれない。実は「親権（子どもの福祉）」と「不貞行為（夫婦間の破綻責任）」は、別問題として扱われることが多い。

「私は専業主婦だから、子どもを見ていた時間が圧倒的に元夫よりも長かったこともあり、親権は取れました。でも、200万円の慰謝料を支払うことになりました」

親権と不貞行為で話は別だけど、籍を破ってしまったことへの対価として、ペナルティはきっちりと科される仕組みになっている。

戸籍がクリアになるまではしっかりと今の関係に責任を持つ、という日本のルール。手続きが公的に一瞬で終わる手軽さがあるからこそ、「籍」の境界線がしっかり引かれている国なのだ。

籍に人生すべてを縛りつける必要はないのかも？

この「離婚協議中なら恋愛OK」というフランスの合理的な仕組みを知ると、誰もが次の恋愛にオープンな国のように思えるかもしれない。でも、現実はそこまで単純ではない。

フランスに暮らす、ある離婚協議中の子連れ女性は、こんなリアルな経験を語ってくれた。

「マッチングアプリでいいなと思った人に『今、離婚協議中の夫がいるの』と伝えたら、次の瞬間に急にブロックされたことがあるわ。

それに、電車で隣になっていい雰囲気になって、しばらく連絡を取り合っていた男性もいたの。でも、私の状況を知った彼から『やっぱり子どもがいる人とは、自分の新しい人生は考えられない』って言われてしまったの」 

いくら証明書があるからといって、すべての男性が「じゃあ、彼女にアプローチしよう」と思うわけではないのだろう。

再婚したい女性の悩みや、そういう女性と出会った時の男の本音は、どの国も似ているのかもしれない。

ただ、このフランスの仕組みを知ると、「戸籍上の関係」に人生のすべてを縛り付けなくてもいいのかもしれない、と感じるんじゃないだろうか。

＜文／綾部まと＞

綾部まと	ライター、作家。明治大学法学部を卒業後、三菱UFJ銀行の法人営業、経済メディア「NewsPicks」で有名なユーザーベースを経て独立。主に経済や恋愛について執筆。フランス在住。 X：@yel_ranunculus Instagram：ayabemato note：綾部まと＠フランスの物書き｜note

［PR］

ヒールメイト（Healmate）は、既婚者専用のマッチングアプリ/サイトです。

既婚者同士の友達づくりから、セカンドパートナーや婚外恋愛パートナーとの出会い探しまで、幅広い用途でご利用いただけます。「真面目で上質な出会い」「癒し合える関係」をコンセプトにしていますから、他のアプリ/サイトよりも真剣度の高いお相手を見つけることができるでしょう。

既婚者のコミュニティとしても機能しており、掲示板でお悩み相談や会員同士の交流ができます。また、イベントやオフ会も定期的に開催中。

会員は既婚者限定で、ニックネームでの登録です。プロフィール写真にはボカシがかけられ、個人情報の管理も徹底しています。また、運営スタッフが24時間365日サイト内を監視して安全管理を行っているため、安心してご利用いただけるでしょう。

女性のご利用は無料です。男性は登録まで無料、メッセージ等の利用には月額料金がかかります。

ぜひヒールメイト（Healmate）で「癒し」や「ときめき」を見つけてみませんか？

インターネット異性紹介事業届出済
受理番号(30220008-000)

ⒸHealmate magazine
本記事の著作権は、Healmate（ヒールメイト）を運営するレゾンデートル株式会社が保持しています。無断転載・引用は固くお断りさせていただきます。

Healmate-Magazine

既婚者専用マッチングアプリ「ヒールメイト（Healmate）」が運営するオウンドメディア「ヒールメイトマガジン（Healmate-Magazine）」の編集部です。